Tízenévvel ezelőtt még inkább az volt a jellemző, hogy nyaralónak vásároltak magyarok horvát ingatlanokat, mára azonban egyre többen ki is költöznek: ott a tenger, jó az idő, kedvesek a szomszédok, könnyen megközelíthető. És egészen más a hangulat.

Sokkal többen vásárolnak külföldön, mint azt bárki gondolja, a horvátországi tengerparti ingatlanokra pedig különösen nagy a kereslet.

Lassan elcsendesedik az egész környék. Egy sirály még kering a kis kikötő felett maradék halnyesedék reményében, de a szomszédos macskák már mindet eltüntették. Néhány rövid sikoly után, ő is eltűnik a sötét semmiben. Egy idős házaspár, fáradtan érkezik vissza a szálláshelyükre kutyasétáltatás után. Az idős hölgy kezében viszi a kis ölebet, aki közben elaludt a karján.